Simply XiangQi (象棋) Beginner's guide to Chinese Chess
"How to play Chinese Chess (1 of 2)" by Danny Burbol.

XiangQi (象棋, literally "Elephant Game"), or Chinese Chess, is largely unknown outside China despite having many similarities to chess. Although players used to western chess the pieces seem familiar, their behaviours are subtly different which leads to a significantly different feel of gameplay. XiangQi is far more tactical, and it's easy to get your pieces tied up in knots by an experienced opponent.